Avertissement

Les informations contenues dans cette section du site internet ne sont pas destinées et ne doivent pas être consultées, distribuées ou diffusées, directement ou indirectement, en tout ou en partie, à des personnes résidant ou physiquement présentes aux États-Unis d'Amérique ( y compris ses territoires et possessions, tout État des États-Unis et du District de Columbia, les «États-Unis»), au Canada, en Australie, au Japon ou en Afrique du Sud ou toute juridiction où une telle pratique pourrait constituer une violation des lois locales relatives aux valeurs mobilières, et ne constituent pas une offre de vente ou une sollicitation d’une offre d'achat ou d'acquisition de titres, quels qu’ils soient, aux États-Unis, au Canada, en Australie, au Japon ou en Afrique du Sud ou dans tout autre juridiction où une telle pratique pourrait constituer une violation des lois relatives aux valeurs mobilières locales ou des règlements propres à cette juridiction, ou à toute personne à qui il est illégal de faire une telle offre ou sollicitation.

Les titres mentionnés dans les documents que vous cherchez à consulter n'ont pas été et ne seront pas enregistrés conformément aux US Securities Act de 1933, tel que modifié (la «Loi sur les valeurs mobilières») et ne peuvent être offerts ou vendus aux États-Unis (tel que ce terme est défini dans le règlement S conformément à la Loi sur les valeurs mobilières) en l'absence d'enregistrement sauf à bénéficier d'une dispense applicable ou d'une opération non assujettie, conforme aux obligations d’enregistrement définies par la Loi sur les valeurs mobilières et en conformité avec les lois applicables sur les valeurs mobilières de tout État ou autre juridiction des États Unis.

L'accès aux informations et documents contenus dans les sites internet suivants peut être illégal dans certaines juridictions, et seules certaines catégories de personnes peuvent être autorisées à accéder à de telles informations et documents. Toute personne qui réside hors de Belgique et souhaite avoir accès aux documents contenus dans ce site doit d'abord s'assurer qu'elle n’est pas soumise aux lois ou règlements locaux qui interdisent ou restreignent leur droit d'accès à ce site, ou exigent un enregistrement ou une approbation pour toute acquisition de titres par elle. Aucun enregistrement ou approbation n'a été obtenu en dehors de la Belgique. Aucune responsabilité ne sera assumée s'il y a violation de la loi et des règlements applicables par une personne.

Je certifie par conséquent que: